Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
JD

Draki

17. 11. 2011 14:12
Vyznání lásky nebo prorežimní zdravice?

Milý synu, maminka Tě má určitě ráda ale věz, že tato její  zdravice není určena tobě. Ve skutečnosti se vyznává k lásce k tomu podle ní jedinému správnému,spravedlivému a nejlepšímu sociálnímu systému na Zemi, tedy tomu současnému:-) Za Tvé názory tě nikdy nikdo neklepne přes prsty, nesmíš však mluvit na nesprávných místech, jako je  místnost zkoušejícího ve škole,pracovna šéfa v zaměstnání a na další tisícovce míst, které jsou odposlouchávány či monitorovány kamerami. Maminka si od roku 2013 bude muset vzít těch překladů aspoň jednou tolik, protože se bude studovat pěkně za penízky (ani dnes to ovšem není zadarmo.) Ano, budeš moci cestovat po světě od ničeho k ničemu (je to fajn) a samozřejmě podnikat (!) či spíše makat na ŽL, protože do zaměstnání Tě nikdo nevezme. Maminka má současný systém tak ráda, že uvěřila i Drahomíře Dražské:-) Tak jí to oplať a zůstaň u ní aspoň do čtyřicítky:-))

4 0
možnosti
C

Camino.

18. 11. 2011 3:22
Re: Vyznání lásky nebo prorežimní zdravice - Draki

Ten chudak se mi asi zda;-ORv

3 0
možnosti
MM

strycek-Joe spol. s r.o.

17. 11. 2011 14:12
Vaše přání je synovi k ničemu, p.Demlová

raději pilně spořte inflační měnu, abyste měla na školné a doufejte, že se režim do té doby ekonomicky nepoloží R^

3 0
možnosti
MD

Margot27

17. 11. 2011 14:14
Re: Vaše přání je synovi k ničemu, p.Demlová

Já pracuju za mrzký zápaďácký peníz ;-)

3 0
možnosti

jarinka

17. 11. 2011 13:54
Jste mimo realitu,

ani se nedivím, pokud jenom překládáte. Kde jste vzala, že naprostá většina lidí musela dělat ústupky, aby se měla dobře? Vy jste je počítala? Nevím, jak u vás (v Praze ?), ale u nás stačilo pro dobrý život chodit do práce, o politiku jsme se starali nanejvýš vyprávěním vtipů. Komu se chcete zavděčit?

4 0
možnosti
JM

hriva5

17. 11. 2011 14:08
Re: Jste mimo realitu,

Super. Vy jste nechodila do Pionýra, Vy jste nebyla v SSM, Vaši rodiče nebyli v KSČ, ROH, SČSP. Vy jste se nikdy nedostavila na žádný lampionový průvod, nikdy jste nepochodovala 1 května. Jak se Vám to  povedlo a komu se chcete zavděčit Vy?

5 0
možnosti
AS

viveka

17. 11. 2011 13:35
Krásně napsáno

Není co dodat R^

3 0
možnosti
MD

Margot27

17. 11. 2011 13:36
Re: Krásně napsáno

Díky :-)

1 0
možnosti
  • Počet článků 76
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 7773x
Jako překladatelka denně převádím myšlenky jiných lidí, tak mám občas chuť napsat něco sama. Snad vás moje slova pobaví, dojmou nebo přivedou k zamyšlení.

Seznam rubrik